You are not logged in

ЦIыхум я гум Iейуэ илъыр

Нэгъуей Радимэ

ЦIыхум я гум Iейуэ илъыр,
ЗэщIэскъуэнти, хым хэздзэнт.
Пэжыр хъуаскIэурэ згуэшынти,
ЦIыхухэм я псэм сэ хэслъхьэнт.
ХъуаскIэр лыду зэщIэнэнти,
Я псэр нуру зэщIэблэнт.
Фыгъуэ-ижэр бзэхыжынти,
Дуней псор нэхъ нэху къэхъунт.
Я гум фыгъуэр имылъыжмэ,
Сытым щхьэкIэ ныкъуэкъуэнт?
Лъагъуныгъэм гъуэгу ищIыжмэ,
Дуней псор зэщIэгъэгъэнт.

Vocabulary:

  1. нэхъ: 1. more, to a greater degree or extent 2. except, unless, perhaps, maybe, only
  2. нэгъуей: nogai (man, woman, nation)
  3. пэжыр: see псалъафэ зэпыщӏахэр
  4. дуней: 1. мир; вселенная; земля 2. жизнь (земная) 3. погода 4. же, ж (в функции усилительной частицы)
  5. нэху: 1. light from sth (for example, the sun, a lamp) 2. an illuminated or lit place 3. a joyful, bright facial expression 4. dear, dearest, beloved (an endearing way for a woman address her children or her loved one)
  6. гъуэгу: 1. road 2. trip, journey