Жылэ

Жылапхъэ ящIкъым хьэдзэ псори,
Дэтхэнэ думи кърамых,
Зи армэ кIуэгъуэу, зэпаплъыхьу,
Ар къыщыхахкIэ хощыпыхь.
Къыхах купщIафIэу нэм къыфIэнэр,
ИмыIэу зыри сэкъат лъэпкъ,
Абдежым къикIми зи кIэныр
Зэи къытемынэ цIыху и хьэкъ.
Къэджа иужькIэ хьэрэхьупыр
КъикIыкIыу ар щIыгулъым хэлъщ…
КъыхуащIа дзыхьыр егъэпэжыр -
Дзыгъуэ тхьэкIумэр щIым къыхоплъ.
Губгъуэшхуэм уэгъум ар щебэну
Гугъуехьу мащIи имыгъэв,
Аращ къикъутэу духэм щIилъыр,
Бжьыхьэр къихьамэ, гъавэ бэв.
Ет жылэм гъащIэр сэлэт хахуэу.
Ар фIыщIэ жыги зэи хуэмей.
ЗыхегъэкIуадэ щIым, и лъахэр
НасыпкIэ хъуным папщIэ бей.

Vocabulary:

1. зэи: never
2. жылэ: 1. village 2. villagers
3. жылапхъэ: seed material, seeds for planting
4. хьэдзэ: 1. grain, corn 2. a sharp-edged stone
5. дэтхэнэ: which, who, that; which exactly, who exactly
6. армэ: army, military
7. къыхах: нет перевода
8. зыри: no one, nobody, nothing
9. сэкъат: defect, deficiency, flaw, fault, shortcoming, imperfection, drawback
10. дзыгъуэ: mouse
11. аращ: therefore, for that reason, thus, so
12. гъавэ: 1. cereals, grain crops 2. corn, grain, cereal
13. сэлэт: soldier