You are not logged in

Адыгэпсэм и хъуэпсапIэ

Щоджэн Леонид

Iуащхьэмахуэ ди хэку лъапсэщ,
Адыгэпсэм и хъуэпсапIэщ.
ЛъагапIэм щIэхъуэпсхэр
Нобэ дызэгъусэщ.
Нэбакъуэ, си къуэш,
Хъунукъым уезэш.
Дяпэ итщ Чылар,
Щапхъэ дэ тхуэхъуар.
Нэбакъуэ, си къуэш,
Хъунукъым уезэш.
Мылым нэр топщIыкIыр,
Хьэуар къомэщIэкIыр
КIуэм и гъуэгур хощIыр,
ЛIыгъэм бгыр лъэгу ещIыр.
Нэбакъуэ, си къуэш,
Хъунукъым уезэш.

Vocabulary:

  1. хэку: 1. country, state 2. homeland, motherland, fatherland
  2. нобэ: 1. today 2. now, at present, in our days
  3. щоджэн: priest, clergyman, chaplain, cleric
  4. щапхъэ: 1. measure, dimension, unit of measure 2. scale, measuring device 3. example (given as clarification, evidence or proof) 4. sample, example, pattern (something for imitation or copying)
  5. лъэгу: 1. sole, the bottom surface the human foot, or the leg of an animal 2. floor (indoor) 3. hollow (area)