You are not logged in

Ажэгъуэмэ нэху

Хьэту Пётр

Ажэгъуэмэм и мэ гуакIуэм
Си Iум щызу сыхофыкI…
Махуэр хуэмурэ согъакIуэ,
Нэхур сэ къизмыфыщIыкI…
Щырырет мы мэзыр нэхуу,
Псэ зыпытыр щрегуфIыкI,
Си гум жеIэ уэрэд щэхуу,
СыкIуэжынуи сигу пымыкI.

Vocabulary:

  1. хьэту: name of a circassian national dance
  2. уэрэд: song
  3. нэху: 1. light from sth (for example, the sun, a lamp) 2. an illuminated or lit place 3. a joyful, bright facial expression 4. dear, dearest, beloved (an endearing way for a woman address her children or her loved one)
  4. псэ: soul; possessing a soul or life-force; presence of life
  5. ажэгъуэмэ: snowdrops, galanthus
  6. щызу: fully, totally full, completely full, full to bursting
  7. хуэмурэ: slowly, gradually, little by little