Дадэ и дэIэпыкъуэгъу

Дыгъэм иIэкъым гущIэгъу!
Уэшх къемышх. Ди хадэр мэгъу,
Мэгъуэлэж хэтса гъэгъахэр…
Уэшхым сежьэу сыщымыс,
Сымыщхьэхыу, феплъыт, мис,
Псы щIызокIэ куэду ахэм…
Мис апхуэдэу дэ ди хадэм
СыщыдоIэпыкъур дадэ.
Фэ-щэ? Сыт фэ фщIэр гъэмахуэм?
Дауэ вгъакIуэрэ фи махуэр?

Vocabulary:

1. хьэту: name of a circassian national dance
2. дауэ: how
3. уэшх: rain
4. мис: here (is, are, was)! there (is, are, was)! that’s it.
5. сыт: what? (questions about everything except people)
6. псы: 1. water 2. river, stream
7. апхуэдэу: thus, so, in that way
8. дадэ: 1. grandfather, grandpa, gramps, granddad 2. a polite way of addressing an older person
9. куэду: 1. very 2. in large quantity
10. гъэмахуэм: in summer, in the summertime