Сымыгупсысэу сыщыпсалъэ...

Сымыгупсысэу сыщыпсалъэ,
Зызмыплъыхьауэ сыщытIыс
Сэ къысхуихуами сыщыщIалэм,
Сыхъуа хъунщ нобэ нэхъ зэтес.
Зызгъэгубзыгъэу абы къикIкъым,
Зызгъэбалигъыу аркъудейщ.
Дыгъуасэм сызэреплъа нэкIэ
Семыплъ си нобэм, си пщэдейм.
Сэ сиплъэрейщ иджы уэгу лъащIэм,
ГумащIэу щIыр къэсплъыхьырейщ.
Си нэпс нэхъыбэрэ солъэщIыр,
Сыт сщIэнур – кхъэхэм сихьэрейщ.
Сыхъуапсэ мыхъумэ, сымыфыгъуэ,
Сегугъуу, си щхьэ Iуэху сощIэж.
Ныбжьэгъум къехъулIамэ фIыгъуэ -
Сохъуэхъури IэплIи хузощIыж.
Ирей ар хамэм, ирей благъэм,
Я гуауэр цIыхум си псэм телъщ.
Псом япэ изогъэщ гуапагъэр,
Куэд зыгъэвахэм ар я хьэлщ.
Егъэлеяуэ сымыхъущIэ,
Си фIыщIэ хэти лъызмыгъэс.
Си къалэмыпэри нэхъ кIащхъэу
ТхылъымпIэ напэм хъуащ лъэIэс.
И шыгъур гъащIэм сшхащ сэ путкIэ,
И фоми си гур къиуIэнщ.
ЗыкъомкIэ сымыпIащIэ пэтми,
СопIащIэ – сиIэщи жысIэн.
Сыхоплъэ лIыжь жьакIэху хэплъэкIэу,
Сабийуи Iупэр сфIызэтож…
Сэ есхулIами си бжьыхьэкIэм,
Си гугъэр бланэ жэрым тож.

Vocabulary:

1. абы: he, him, she, her, it (ergative case)
2. нэхъ: 1. more, to a greater degree or extent 2. except, unless, perhaps, maybe, only
3. хэти: 1. everyone, each, every (only about people) 2. as a separator
4. бланэ: strong, powerful (about a person)
5. щхьэ: 1. head (human, animal) 2. head (unit for counting livestock) 3. the top, cover or lid of sth 4. roof
6. сыт: what? (questions about everything except people)
7. куэд: much, many, a lot of, lots of, plenty, a number of; plural
8. нобэ: 1. today 2. now, at present, in our days
9. иджы: now, at present
10. уэгу: freckles
11. нэпс: 1. tear 2. sob, sound of crying
12. нэхъыбэрэ: 1. more often 2. longer
13. япэ: 1. first (ordinal number) 2. original, earliest 3. of the highest significance, main, most important; best in quality
14. егъэлеяуэ: too (much, many), excessively, overly; extremely, very