You are not logged in

Иджы сощIэ

Анзор Мухьэмэд

Уэхым ситу бгыщхьэм сыщыдэплъкIэ
И щыгу тхъуам сылъэIэсын къысфIэщIырт,
Ауэ сепIэщIэкIыу сыщыдэкIкIэ
ТIощIрэ жыгыжь лъабжьэхэм зезгъэщIырт.
Ноби соцIыхужыр абы ещхьу:
Уи насыпыр къыщысIэщIэплъхьам,
Лъагъуныгъэр гъащIэм кIуэцIрытхыу
Дэ зы гъащIэ гъуэгу дыщытехьам
КъысфIэщIт, си псэ,
УсцIыхуауэ нэсу.
Ауэ уи IэфIагъыр къыздэтэджт.
Иджы сощIэ шэч къытезмыхьэжу -
СэркIэ ноби уроман ныкъуэджщ.

Vocabulary:

  1. ауэ: but, however, on the other hand
  2. абы: he, him, she, her, it (ergative case)
  3. гъуэгу: 1. road 2. trip, journey
  4. иджы: now, at present
  5. щыгу: summit, peek, vertex, crown, top
  6. шэч: doubt